[Velvet Glove]

Discover Bulgaria Нахожусь в Софии уже 2 недели. Касаемо болгарского языка: могу заказать кофе, пиво, ракию, пепельницу и суп. Что до местных представителей обоих полов, все-таки турецкая экспансия имела место быть. Высокие, черные и красивые Опасная страна Болгария: сумасшедшие водители, хитрожопые цыгане, развратные мужики и алкоголь, ох, алкогоооль.

Надо было начинать писать в бложике со дня приезда, но как-то не хватало сил: культурный шок, ремонт и уборка комнаты, покупки (о, эти приятные болгарские цены!), знакомства с коллегами, массовые мероприятия, отходняки и все такое прочее. А писать надо, обязательно надо.

В Софии недавно открыли новую ветку метро. А я скучаю по Киеву. Новая ветка модерновая и блестючая, но мне кажется абсолютно безвкусной.

Comments

[elikh]

Velvet Glove, Привет! Сорри, что любопытничаю, но ты в Болгарии как - проездом или учиться? А то типа соседями будем)))

[Velvet Glove]

elikh, учиться сегодня ездила в Пловдив - ооо, как же там круто! а ты в каком городе живешь?

[elikh]

Velvet Glove, Привет! В Бургасе. Но по нашим меркам - это близко Алкоголь... да, ох, да))) я тут два года, страшно

[Velvet Glove]

elikh, а что ты тут делаешь? а ты болгарский, наверное, знаешь, да? )))

[elikh]

Velvet Glove, Живу потихоньку))) Будешь смеяться, но нет - так на бытовом уровне, ну там в магазине или ресторане, но не говорю. Понимаю через слово. Потому как варимся в русской среде и нет погружения, а вот ребзя пошла в школу и уже говорит. В Софии совсем другой ритм жизни, более столично-равнодушный, а здесь на побережье - курорт типа, почти все говорят по-русски, и учить как-то обломно. Хотя нужно.

[Velvet Glove]

elikh, ммм... я вообще варюсь в франкофонной среде, так что у меня погружения точно никакого. ) Зато в Софии многие говорят на английском, как я заметила. а что, на побережье правда так круто?